FOTW beschäftigt sich mit der Wissenschaft der Vexillologie (Flaggenkunde).
Alle auf dieser Website dargebotenen Abbildungen dienen ausschließlich der Informationsvermittlung im Sinne der Flaggenkunde.
Wir distanziert uns ausdrücklich von allen hierauf dargestellten Symbolen verfassungsfeindlicher Organisationen.
Last modified: 2015-07-28 by alex danes
Keywords: moldavia | wallachia | romania |
Links: FOTW homepage |
search |
disclaimer and copyright |
write us |
mirrors
image by Alex Danes, 2 May 2008
See also:
Alternative local name: Moldovia
The principality of Moldavia was located in what is now Romania, Moldova and Ukraine. At its peak, it reached from the Dniester River to the Siret River and from Bukovina to the Black Sea.
The principality emerged as a distinct and independent principality in the mid-14th century. By 1512, it was a part of the Ottoman Empire and the object of occupation by Russian forces for parts of the 18th and 19th century. In 1812, Bessarabia was acquired by Russia, but southern Bessarabia was restored to Moldavia in 1856 under the Treaty of Paris.
Moldavia merged with Wallachia in 1859 and the name Romania was applied to the country in 1862.
The Bessarabia portion of the principality was integrated into the Moldavian Soviet Socialist Republic and Ukrainian Soviet Socialist Republic, which became the countries of Moldova and Ukraine following the collapse of the Soviet Union.
image by Mario Fabretto, 8 September 1996
We have very little information on ancient Moldavian and Wallachian flags.
For Moldavia the most important symbol has always been the wild ox head, which is still to
be found on the flag of the new Moldavian republic (Moldova).
In early times the red prevailed on other colours: on standards, the wild
ox head appeared on the recto, while the verso represented St. George
killing the dragon. It seems that this standard was adopted by Bogdan I
and maintained by Stephan the Great and successors. In the following
century (XIX) the blue was added. According to an 1813 document,
under prince Scarlat Calimachi the princely standard was red, yellow
and blue on the recto (without any symbol), while on the verso was St
George riding a horse on a blue field. Another document, dated 1814,
again reports a red standard. Michael II Sutu (1819-21) had a blue
flag with the wild ox head on the recto and red with St George the
verso. The two Moldavian flags above from the XV-XVI c. are in
Bucharest museum.
Mario Fabretto, 8 September 1996
The earliest information regarding the color of the Moldavian flag (including
the elements of it) comes from a book of documents published in Krakow in 1533:
"The grand flag had a red field on which was nicely painted with gold the coat
of arms of Moldavia" ("banderim magnum sericeum, coloris rubri, in quo arma
terrae Moldaviae pulhre auro depicta erant").
Two engravings shows us the image of the flag:
by Alex Danes, 2 May 2008
Drawn after:
an original painting
Another flag of Moldova is one during the reign of prince Ieremia Movila (1595-1600, 1600-1606), a flag captured by Prince Michael the Brave in 1601. This, among with 109 others was sent to the Holy Roman Emperor Rudolph II. All these flags were painted by an Austrian artist in a manuscript found later in Landesbibliotek from Dresda. The flag of Moldavia is shown above. It is rectangular, proportion ca. 7:12, red, with a golden border. In the middle, the argent coat of arms of Moldavia: an aurochs head, with an 8 pointed star between horns and two crescents above the ears. The coat of arms is surrounded by an argent circle with a cross on top. In the canton, on an argent field, with black Cyrillic letters, is written the title of the prince (in Old Church Slavonic) and the year 7109 (that is 1601 AD).
Source: Enciclopedia Romaniei
Author: collective work under
the supervision of Dimitrie Gusti, Constantin Orghidan, Mircea Vulcanescu and
Virgiliu Leonte.
Publisher, place: Imprimeriile Statului, Bucharest
Edition date: 1938 - 1943.
Alex Danes, 2 May 2008
image by Alex Danes, 14 September 2008
Gules, an aurochs' head Or with a five or six-pointed star between its horns, a rose at dexter and a crescent at senester, all Or.
Some sources present small variations different tinctures. Of course, they may have mistakes, but just for the record, I'll present them:
The coat of arms, representing an aurochs head, can be found on every official seal, e.g.
image by Alex Danes, 27 July 2008
An XVth century engraving, representing the Battle
of Baia (1467), made by I. Kukullo in 1488, shows a long triangular flag with red (?) stripes. Near the hoist, a head of aurochs, Or (?).
The exact colors could not be determined, because the original engraving was black and white, and the colors were added later. Different copies of this engrave have variations of colors (for example this one).
Alex Danes, 13 September 2008
image by Alex Danes, 27 July 2008
The Romanian heraldists Dan Cernovodeanu and Jean Nicholas Manescu believed that the flag contains the Moldavian heraldic bars: Or and Vert. In this case, the flag would have been hoisted vertically, as other Moldavian war flags of the time, and the aurochs' head, mistakenly engraved as paralel with the rod, would have been perpendicular, over the bars.
Alex Danes, 13 September 2008
image by Alex Danes, 27 July 2008
An engraving representing the Battle of Obertyn (Sep. 22, 1531), made by Marcin Bielski in 1564,
shows a long triangular flag with an aurochs' head near the hoist. The aurochs is flanked by a crescent at senester and a six-pointed star at dexter. In this engraving there can be seen another Moldavian flag with a big cross on it.
The Moldavian chronicles mentions that the Polish Army captured "the big flag of the entire Moldavia with the aurochs' head and a star between its horns, the flag of Suceava county and other smaller flags". It seems that Bielski's engraving confounded the rose at dexter with a star and omitted the star between the auroch's horns.
Alex Danes, 27 July 2008
Other Moldavian war flags have religious subjects on them and resemble closely to the Orthodox Church flags.
image by Alex Danes, 27 July 2008
[Click on image for larger
version.]
One of them is rectangular and realized by the technique of embroidery with golden, silver, white, red and green silk on cherry-coloured (initially red) Indian satin. Dimensions: 120 x 90 cm. In the middle of it stands Saint George of Capadoccia on a throne, slaying the dragon. Two angels bring him gifts: the right one a sword, the left one a shield with lots of precious stones. Both of them put a crown on the saint's head. This religious depiction is bordered by an inscription in Church Slavonic: "Oh, patient and victorious one, great martyr George, who, at trouble and needs you are a sudden defender and devoted help, and great joy to sad ones, please accept the supplication of your humble servant, prince Io Stephan Voivode, by God's mercy hospodar of Moldavia, and keep him unharmed in this life and the other one, with the prayers of those who honour you, so we can praise you forever, Amen! Made in the year 7008, and of his reign the 43rd." (in Romanian, for perhaps a better future translation: "O, indelung rabdatorule si de biruinti purtatorule, mare mucenice Gheorghe, cela ce la nevoi si in napaste esti grabnic aparator si fierbinte ajutator, si celor intristati bucurie nespusa, primeste de la noi si aceasta rugaminte a smeritului robului tau a domnului Io Stefan Voievod, cu mila lui Dumnezeu domn Tarii Moldovei, si-l pazeste pe el neatins in acest veac si in cel viitor, cu rugaciunile celor ce te cinstesc pe tine, ca sa te proslavim pe tine in veci, amin! Si s-a facut in anul 7008, iar al domniei lui anul al 43-lea"). This flag was made during the reign of Stephen III the Great, and send in 1500 (7008) to Zograf Monastery in Mt. Athos. In 1917, with numerous approvals, the flag was going to return into Romania. It was taken first by the Romanian consulate at Salonic and then transported with a French vessel at Paris, where it remained until 1919. In December that year it has been shipped to Bucharest, where it stands today, in the National Military Museum.
Alex Danes, 27 July 2008
image by Alex Danes, 27 July 2008
[Click on image for larger
version.]
The second war flag with religious subjects is approximately 100 x 100 cm, excepting the three extensions. It is also made by embroidery on red Indian satin. In the middle, Saint George slays the dragon (on obverse) and Jesus is baptised by John the Baptist (on reverse). The inscription in Church Slavonic bordering Saint George says: "As a saviour of those enslaved and useful to poor ones, doctor to powerless, help to the emperors, oh victorious great martyr George, pray Christ-God to redeem our souls." (In Romanian: "Ca un izbavitor al celor robiti si saraci folositor, neputinciosilor doctor, imparatilor ajutor, purtatorilor de biruinta mare mucenice Gheorghe, roaga pe Hristos Dumnezeu, sa mantuiasca sufletele noastre").
The original flag (or perhaps a copy of it) can be seen
here.
Source: Enciclopedia Romaniei
Author: collective work under
the supervision of Dimitrie Gusti,
Constantin Orghidan, Mircea Vulcanescu and
Virgiliu Leonte.
Publisher, place: Imprimeriile Statului, Bucharest
Edition date: 1938 - 1943.
Alex Danes, 27 July 2008
In the XIXth century (until 1830), in Moldavia, Prince Grigore M. Sturdza brought an Italian engraving from the 16th century showing a Moldavian small ship. This image, corroborated with monastery frescoes in northern Moldavia depicting vessels, helped historians to establish the details and color of the Moldavian naval ensign:
image by Alex Danes, 27 July 2008
A red rectangular cloth, with an aurochs head in the middle. The aurochs is flanked by a crescent sinistrally and a five pointed star dextrally and has another, smaller, five pointed star between its horns. The color of celestial heraldic elements is argent, while the aurochs head could be either in natural colors (close to sable) or in argent itself.
image by Alex Danes, 27 July 2008
The monasteries' frescoes also showed that the masthead
pennant was usually a long triangular or rectangular, ending in a
swallowtail, red cloth.
Source:
Name: Corabii strabune (in
English: Ancient ships)
Medium: Book
Author: Cristian Craciunoiu
Publisher, place:
Editura Sport-Turism, Bucuresti
Edition date: 1983
Remarks: A book
depicting old Romanian (Moldavian and Wallachian) ships, with some of their
ensigns.
Alex Danes, 27 July 2008
Hosted by: Fanshop-Online.de und Handy-Shop.de
Tipp: Apple iPhone 12 im Shop